¡Nos vemos en Montreux!

viernes, 22 de octubre de 2010

Por desgracia, la TTW ya ha terminado. Quiero daros las gracias a todos aquellos que nos habéis visitado. Me lo he pasado muy bien enseñándoos a tirar con la ballesta, pero es muy importante que sigáis practicando con nuestro juego online: algunos, de verdad que lo necesitáis… Y como ya sabréis, podéis ganar una estancia en Australia para practicar inglés. Dar en el blanco ahora mismo y salir ganando. Los que dieron en el blanco fueron nuestros vecinos de stand: los empleados de KUONI. Ellos, al igual que nosotros, apuestan por lo más puramente suizo.

Una última cosa: mi poblada barba no tiene nada que ver con la soberbia, ni con una falta de electricidad o una alergia a las máquinas de afeitar. Simplemente soy un personaje típico de Suiza, y la barba representa mis años de experiencia y precisión. ¡Hasta la vista!

  1. pascale oetterli
    jueves, 4 de noviembre de 2010 a las 10:12 | #1

    Schön haben wir uns an der Messe getroffen – hab ja super geschossen…!!
    Merci

  2. lunes, 8 de noviembre de 2010 a las 13:22 | #2

    Der Professor Tell war ja der Hammer. Hat super gepasst zum Kuoni-Stand:))) und war ein Highlight… sogar an die TTW-Night ist er gekommen.
    Solche Aktionen ist eine Bereicherung für jede Messe und zeugt von einer starken Vorbereitung seitens Translation Probst.

  3. lunes, 8 de noviembre de 2010 a las 15:05 | #3

    Danke Pascale! Danke Michael!
    Hat mich sehr gefreut, Euch nach der Zeit bei Hotelplan wieder mal zu treffen.
    Bis bald wieder.
    Herzlich, Roman

  4. Irina Trofimovskaya
    sábado, 27 de noviembre de 2010 a las 11:46 | #4

    The ebooker: understanding how travel customers use the web

    Hi Roman,

    You are right! The online travel agencies have to find the right words to get more traffic to their websites!

    I recommend you to check out this new article about how customers interact with the web to book their holidays (you can download the full study of 20 pages as well). In addition to finding the right words, the online travel agencies have to adapt to the travelers personality and accordingly use the right images, films etc. The combination of both – the right text and the right web design – is the winning formula.

    Also you find other tips for online travel agencies (which are basically true for every company who wants to make business online).

    Keep updating where you will be giving your lectures in the future, hopefully it will work out for me!

    And here is the link: http://www.tnooz.com/2010/11/24/news/the-psychology-behind-booking-travel-on-the-internet/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Tnooz+%28Tnooz%29&utm_content=Google+Reader

  1. Sin trackbacks aún.