Archivo

Entradas Etiquetadas ‘Zúrich’

jueves, 18 de agosto de 2011

Nueva marca para Zúrich

jueves, 14 de julio de 2011

A través de la marca “Zürich – World Class. Swiss Made”, el cantón de Zúrich, la ciudad de Zúrich y Zürich Turismo pretenden reforzar la popularidad y la imagen de Zúrich tanto en Suiza como a nivel internacional. El objetivo consiste en aumentar la demanda turística gracias a una puesta en escena común, lograr que nuevas empresas se establezcan en la zona, se creen nuevos puestos de trabajo y con ello reforzar la economía de la región.

Comprometidos con la mejor calidad y la popularidad de Suiza

El nuevo logo y el nuevo eslogan “Zürich – World Class. Swiss Made” recogen en una frase lo que destaca de Zúrich en cualquier ámbito: su compromiso con las normas más exigentes, la calidad suiza y la confianza.

El lenguaje corporativo como locomotora!

Stocker, Consejero Federal afirma: “Cuando las diferentes partes aúnan sus voces, tenemos mucha más fuerza y capacidad de convicción. Después de muchos años, contamos con una marca común para Zúrich que se convertirá en una gran locomotora para todo el cantón”.

Saber más

Saber más sobre lenguaje corporativo y terminología!

TRANSLATION-PROBST S.A. es desde hace más de tres años traductor habitual de Zürich Turismo y al mismo tiempo, patrocinador de oro del Zürich Spirit Club, el club de promotores de Zürich Turismo. ¿Qué opina Zürich Turismo sobre la calidad de nuestro servicio de traducción? Ver referencia!

Roman Corrección, Redacción, Revisión, Terminología, Traducción, Traducción especializada y corrección , ,

“Prada por fuera… ¿vacíos por dentro?”

miércoles, 2 de junio de 2010

Una gran carga de testosterona y filosofía es lo que recibieron los miembros del Werbeclub de Zúrich el 1 de junio, con motivo de la presentación de un libro. La historiadora y politóloga Dra. Regula Stämpfli, siempre polémica por sus libros y columnas, presentó su última publicación: un “caleidoscopio filosófico” titulado “Prada por fuera… ¿vacíos por dentro?” (del alemán Aussen Prada – innen leer?) En mi opinión: una presentación estupenda, para una ocasión fantástica.

admin Ferias / eventos , , , , ,