admin Conférences, Salons / évènements, Traducteurs spécialisés et correcteurs, professeur Tell, terminologie #EMEX11, EMEX12, Goldvreneli, Google, Messen, Online Marketing, professeur Tell, Conférences, Roman Probst, SuisseEMEX, bureau de traduction, Zurich

Avec la marque “Zürich – World Class. Swiss Made”, le canton de Zürich, la ville de Zürich et Zürich Tourisme veulent renforcer la notoriété et l’image de Zürich en Suisse et sur le marché international. Cette présence commune vise à accroître la demande touristique, encourager l’installation de nouvelles entreprises et la création d’emplois supplémentaires, permettant ainsi de consolider l’économie de la région.

S’investir pour une qualité élevée et faire découvrir la Suisse

Le nouveau logo et le nouveau slogan “Zürich – World Class. Swiss Made” expriment parfaitement ce qui distingue Zürich dans tous les domaines: son implication pour les standards les plus élevés, la qualité suisse et le sérieux.

Le langage corporate joue le rôle de locomotive!

Le Conseiller d’état Ernst Stocker l’explique en ces mots: “Lorsque les différentes organisations parlent d’une seule voix, nous sommes bien plus forts et convaincants. Après de nombreuses années, nous avons désormais une marque commune et cohérente pour Zürich, laquelle sera une bonne locomotive pour tout le canton de Zürich.”

En savoir plus à ce sujet

En savoir plus au sujet du langage corporate et de la terminologie!

TRANSLATION-PROBST SA est l’agence de traduction attitrée de Zürich Tourisme depuis plus de trois ans et également sponsor or du Zürich Spirit Club, le club des promoteurs de Zürich Tourisme. Que pense Zürich Tourisme de la qualité de nos services de traduction? Lisez le témoignage!

Roman Relecture, Rédacteur, Rédacteurs-correcteurs, Traducteurs spécialisés et correcteurs, Traduire, terminologie jargon d'entreprise, Zurich, Zurich Tourisme

Le 1er juin fut placé sous le signe de la philosophie pour les membres du club de publicité de Zurich (Zürcher Werbeclub) lors de la présentation du livre de Regula Stämpfli. L’historienne politologue fait toujours parler d’elle lors de la publication de ses livres et chroniques, elle a présenté son nouvel ouvrage: « un kaléidoscope philosophique » qui a pour titre « Aussen Prada-innen leer? » – Prada à l’extérieur-rien à l’intérieur? Un exposé réussi pour un sujet passionnant.

admin Salons / évènements auteur, communication, TRANSLATION-PROBST, agence de publicité, club de publicité, Zurich