In cinque anni mezzo giro del mondo

Puntuale con l’arrivo del nuovo anno TRANSLATION-PROBST SA ha portato a termine l’incarico numero 20‘000. Se ogni incarico fosse considerato come un chilometro compiuto, la distanza finale raggiunta con 20‘000 incarichi sarebbe pari a 20‘000 chilometri. Abbiamo davvero fatto molta strada. Proseguendo questo ragionamento è possibile affermare che, dalla sua fondazione avvenuta nell’aprile 2005, TRANSLATION-PROBST SA ha compiuto mezzo giro del mondo.

Cari clienti, grazie della vostra fiducia. Sappiamo dare al fatto che affidiate a noi i vostri testi e le vostre traduzioni tutto l’apprezzamento che merita. E anche per il futuro potete confidare sul fatto che, con i nostri testi e le nostre traduzioni, saprete raggiungere i vostri gruppi target. Garanzia di qualità al miglior prezzo.

  1. 3 gennaio 2011 a 12:03 | #1

    Herzliche Glückwünsche zu diesem grossen Erfolg!
    Wann werden Ihr wohl die Welt umrundet haben?

  2. 3 gennaio 2011 a 12:09 | #2

    Danke Rosemary. Dank unseren tollen Übersetzerinnen und Übersetzern – wie Dir -geht die andere Hälfte der Weltumrundung wohl noch schneller :-).

  1. Nessun trackback ancora...