Tutti i contributi del blog > Goldvreneli, Kundenumfrage, Terminologia, Traduzione > Il nostro servizio terminologico: un vero e proprio valore aggiunto per i clienti!

Il nostro servizio terminologico: un vero e proprio valore aggiunto per i clienti!

Goldvreneli-Gewinnerin TRANSLATION-PROBST AGUna moneta d’oro per la sua opinione La vincitrice di dicembre, la signora Jambresic, può gioire per l’inaspettata fortuna: grazie all’elevato corso dell’oro, al momento la moneta vale quasi 200 franchi.

In un’intervista telefonica la signora Jambresic di Hocoma AG ha rivelato che per le sue traduzioni, specializzate nel settore della tecnologia medica, è particolarmente importante la precisione nell’uso della terminologia. Per garantire l’esattezza terminologica, TRANSLATION-PROBST SA  offre ai clienti commerciali un servizio terminologico gratuito. Anche la signora Jambresic ha approfittato di quest’offerta: il nostro team di Corporate Language Technology realizza glossari terminologici per tutte le lingue desiderate; grazie a questo servizio, Hocoma AG dispone ora di un vocabolario aziendale personalizzato che si arricchirà continuamente con i futuri incarichi.

La coerenza terminologica offre molti vantaggi: si accresce il valore di riconoscimento dell’azienda, si riducono i tempi e i costi di esecuzione, si evitano i fraintendimenti, ecc. Con il nostro servizio terminologico si può solo vincere! In questo caso perfino una moneta d’oro!

  1. Nessun commento ancora...
  1. Nessun trackback ancora...