Archivio
Nuovo marchio per Zurigo
Con il marchio “Zürich – World Class. Swiss Made” Kanton Zürich, Stadt Zürich e Zürich Tourismus intendono accrescere la notorietà e consolidare l’immagine della città di Zurigo sia a livello nazionale che internazionale. L’obiettivo è quello di incrementare la domanda turistica grazie ad un progetto comune, creare nuove aziende e nuovi posti di lavoro, rafforzando così l’economia della regione.
L’impegno per la massima qualità e l’affermazione degli standard svizzeri
Il nuovo logo e il nuovo slogan “Zürich – World Class. Swiss Made” sono l’emblema di ciò che contraddistingue Zurigo in tutti gli ambiti: la dedizione nel garantire standard di eccellenza, qualità svizzera e affidabilità.
Il corporate language come elemento guida!
Stocker, membro del governo cantonale, afferma: “Se uniamo le nostre voci, saremo più forti e convincenti. Ora, dopo molti anni, è nato Zürich, il marchio comune che potrà coinvolgere e trascinare l’intero cantone di Zurigo.”
Per saperne di più sul tema
Per saperne di più sul tema corporate language e terminologia!
TRANSLATION-PROBST SA è l’agenzia di traduzioni in-house di Zürich Tourismus da oltre tre ed è anche gold sponsor di Zürich Spirit Club, il club promotore di Zürich Tourismus. Desiderate sapere cosa ne pensa Zürich Tourismus della qualità dei nostri servizi di traduzione? Leggete la referenza!
Lettura di revisione, Redazione, Servizio testi, Terminologia, Traduttori tecnici e revisori, Traduzione
“Fuori Prada – dentro nulla?”
In occasione della presentazione di un libro, il 1° giugno, i membri dello Zürcher Werbeclub hanno assistito ad un carico di testosterone e di filosofia. La storica e politologa Dr. Regula Stämfli che con i suoi libri e le sue colonne nei giornali divide sempre l’opinione pubblica, in quell’occasione ha presentato la sua ultima pubblicazione: “un caleidoscopio filosofico” dal titolo “Fuori Prada – dentro il nulla?” – un contributo ben riuscito e un’occasione che ha offerto ottimi spunti di riflessione.